0

诉讼

100%

信守承诺

100%

按时交稿

27

年经验

环日优势 / OUR ADVANTAGES

1)专注高端日语笔译  因为专注，所以更专业。因为专业，所以更值得信赖。27年专注高端日语笔译，以工匠精神，精雕细琢，精益求精，力求将日语笔译做到极致。
2)信誉至上  上海环日翻译，始终把信誉放在首位，致力于打造中国家喻户晓的日语翻译品牌、具有国际影响力的高端日语翻译公司。2014年成为中国翻译协会发布的首批中国语言服务诚信承诺单位。
3)性价比高  上海环日翻译，日语笔译水平一流，但由于实行电子化办公，所以节约了大量开支，因此，性价比高。
4)日资企业日语翻译专家创办并管理  上海环日翻译，其创办人有27年日语翻译经验，其中，具有约15年日本跨国公司在华投资企业及大型台资翻译公司翻译及管理经验。
5)严格的录用标准  上海环日翻译，高度重视翻译人员的翻译实践经验和信誉、道德。
6)精英翻译、审校团队  上海环日翻译，其翻译、审校团队具有学历高、翻译实践经验丰富、讲信誉等特点。
7)完善的质量保证体系和严格的保密措施  上海环日翻译，有完善的质量保证体系和严格的保密措施，对译文实行终身质量保证，确保客户满意、放心。
8)长期主要面向日资企业等高端客户  上海环日翻译，自其前身创立伊始，即主要面向日资企业等高端客户，提供高质量的翻译服务。
9)翻译经验丰富  上海环日翻译的前身始创于1992年，至今已有27年翻译经验。
10)地理位置优越  上海环日翻译立足上海，而其前身位于北京、天津中间的廊坊。优越的地理位置，更利于吸引高端客户，更利于吸引优秀人才。

翻译报价 / SERVICE PRICE

日语翻译公司网日语翻译价格（日语翻译公司网日语笔译收费标准）  
按字符数收费基准单价（人民币元/中文字符）（注：中文字符包括汉字、各种符号、标点、英文字母、希腊字母、其它字母、阿拉伯数字）
日译中：【低价（低难度）】0.10-0.15，【平价（中等难度）】0.15-0.26，【高价（高难度）】0.26-0.58；
中译日：【低价（低难度）】0.12-0.18，【平价（中等难度）】0.18-0.32，【高价（高难度）】0.32-0.68

按页收费（证件类）：

A4及以下：100元-150元/页，A3：200-300元/页。
 
 【询价须知】 
1）以上报价仅供参考，具体报价取决于难易程度、工期、字符数多少、客户资信评级等多种因素。 
2）提供原文全文，我们就会针对客户需求精心计算一个合理的报价。不提供原文全文的，我们只能提供一个模糊的报价。
3）天上也会掉馅饼。只要您敢于碰运气，就有可能碰到好运。我们每个月都会随机选择几个印象良好的潜在翻译客户给予一定折扣。
 
【说明】
客户要求试译的，翻译业务量须到达我们规定的字符数方可提出请求，且我们对原文的内容有一定要求。试译单价远远高于正常单价。详细情况请向我们咨询。
以上报价是按照WORD文档以电脑自动统计的中文字符数（含汉字、标点、符号、英文字母、希腊字母、其它字母、阿拉伯数字，不含空格）计算的。
根据客户要求，也可以按照日文字符数（含标点符号，不含空格）报价。
客户要求按原文报价的，一般情况下，原文应为WORD文件；原文为非WORD文件的，须由客户自行转换成WORD文件，或自行统计原文字符数后，请我们确认。 若委托我们对原文字符数进行统计，实行有偿统计，且需先付费。
原文中有图表、图片等需要处理的，加收图表、图片处理费用。图表、图片，根据制作、修改等处理的难易程度收费。图表处理10-500元/个，图片处理10-600元/张。图片处理费用中，不含图片上文字的翻译费用。强烈建议图表、图片由客户自行处理，以节省您的费用。
一般日语翻译业务，日标准翻译量为3000-5000中文字符；专利文献日语翻译等另有规定的，从其规定。客户要求加快翻译速度的，日翻译量最高不超过日标准翻译量的150%，且加收50%-100%加急费用。